L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Dis-moi qui tu es précisément ♫
♫ Pourquoi ton regard a-t-il changé ? ♫
♫ Il me semble familier, mais en même temps très étranger ♫
♫ Que tout soit un cauchemar de la nuit dernière ♫
♫ L'amour s'est propagé une fois dans nos vies ♫
♫ En un clin d'œil, je me suis retourné, et tout avait disparu comme un feu d'artifice ♫
♫ Le temps me dit tranquillement ♫
♫ Ne laisse pas passer l'amour cette fois ♫
♫ Plus l'amour est riche, plus le cœur est lourd ♫
♫ Plus l'amour est persistant, plus nous sommes tourmentés ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Je ne suis jamais parti ♫
♫ C'est impossible de se libérer de l'amour profond ♫
♫ Je souhaite seulement passer des moments délicats avec toi ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Au moins, nous nous sommes aimés une fois ♫
Reste avec moi
- Épisode 13 -
Allô, Yi Du.
Grand frère, où es-tu ?
Tu as besoin de quelque chose ?
Entraîne-toi avec moi. Je t'attendrai dans notre ancien lieu.
D'accord. Ne partons pas sans nous voir là-bas.
J'ai perdu ! J'ai perdu ! Je ne peux pas gagner contre toi aujourd'hui.
- Comment vas-tu, Grand frère ? Tu vas bien ? - Je vais bien.
Ai-je utilisé trop de force ?
Pas une force excessive. Il vaut mieux que tu te défoules plutôt que de garder cela pour toi-même.
On dirait que tu sais toujours à quoi je pense.
Bien sûr. Nous sommes amis depuis plusieurs années déjà.
Cette fois, tu t'es trompé. Tu dois te sentir très déprimée.
Pourquoi doit-elle me traiter ainsi ?
Pendant tellement d'années, pourquoi ne peut-elle pas changer, ne serait-ce qu'un peu ?
Cette femme, Li Wei Wei, est ton démon tentateur.
En réalité, nous pouvons aussi dire que tu es ton propre démon.
Il y a beaucoup de choses dans la vie qui s'avèrent à l'opposé de ce qu'on espérait.
Elles sont déjà destinées à arriver. Arrête rapidement d'être trop têtu.
Après cet incident, la situation entre Chen Yi Du et Li Wei Wei doit être comme le feu et l'eau.
Le jour où ils se réconcilieront ne viendra jamais.
Très bien.
Oh, oui. Patron, j'ai toujours voulu vous demander cela. Chen Yi Du est votre ennemi.
Quand il a des ennuis, pourquoi devez-vous l'aider chaque fois ?
Parce que la seule personne qui peut vaincre Chen Yi Du,
c'est moi.
Penser que le problème de Na Tie sera bientôt résolu d'ici demain,
comment Chen Yi Du devrait me remercier ?
Arrête de pleurer. Allez. Cela suffit. Allez.
Viens ici.
Sans toi,
je ne sais pas en qui d'autre dans ce monde je pourrais croire ou sur qui je pourrais compter.
Merci de m'avoir sauvé. Merci de toujours veiller à mes côtés.
Protéger son homme est le devoir d'une femme pour commencer.
Oui.
Allez. Sois un peu plus courageux. Allez.
Relève la tête. Laisse-moi essuyer tes larmes.
Ne pleure pas. Ne pleure plus. Ne pleure pas.
Allez... Tout va bien...
Cela suffit. Bon garçon...
Ne sais-tu pas comment frapper avant d'entrer ?
J'ai frappé, d'accord ? C'est toi qui ne l'a pas entendu.
Le son de ton rire était vraiment bruyant et maléfique. Tu m'as presque fait mourir de peur.
C'est ma maison. Je peux rire comme je veux.
Sors !
- Hé, Président Chen. - Qu'y a-t-il ?
Quelqu'un a posté sur Internet qu'il y a effectivement un problème avec nos vêtements,
et a même prétendu qu'il y a 5 ans, nous avions déjà utilisé des tissus de qualité inférieure.
Ah Du, la chose qui est arrivée il y a 5 ans, la seule autre personne au courant à part nous trois est Li Wei Wei.
Elle doit être le cerveau derrière tout cela.
Sortez, vous tous.
À présent, crois-tu encore que tout cela n'est que pure coïncidence ?
- Tu trouves encore des excuses pour une femme telle que Li Wei Wei ? - Sortez !
Allons-y ! Laisse tomber.
Li Wei Wei...
J'ai déjà fait les changements nécessaires. Vous devez signer ici.
- Je vais retourner à mon travail. - D'accord.
Chen Yi Du ?
- Allô ? - Li Wei Wei, je t'invite à dîner ce soir.
Fais-toi belle. Je viendrai te chercher.
Hein ? Allô ?
Il a raccroché ?
Pourquoi veut-il me voir ?
Il doit m'être reconnaissant.
Li Wei Wei, tu es la plus grande sauveuse de Chen Yi Du !
- Quoi ? - J'ai vu que tu étais si excitée et je t'ai copié. Pourquoi es-tu si excitée ?
Rien.
Ah ! Ce... Mon ami vient d'ouvrir un autre restaurant. Tu es libre ce soir ?
Je ne suis pas libre. J'ai déjà un rendez-vous.
- Qui vois-tu ? - Je ne vais pas te le dire.
Tu... Tu n'avais aucun secret pour moi... Pourquoi ne me dis-tu rien maintenant ?
Alors tu dois commencer à t'y habituer parce que je vais avoir beaucoup de secrets à l'avenir.
Je...
Tu m'as sauvé. J'ai décidé de t'être entièrement dévoué. Je t'aiderai à gagner des super-pouvoirs exceptionnels.
Je m'attends à ce que tu ne puisses pas me glisser entre les doigts.
L'argent de poche que ma mère m'a donné.
Il a été entièrement utilisé pour t'acheter de la nourriture délicieuse.
Pour acheter la barrette de princesse que tu aimes.
Pour t'habiller joliment.
Attends-moi, Huo Xiao. Quand je serai grande, je t'épouserai.
C'est une preuve qui symbolise notre amour.
Il fait particulièrement froid aujourd'hui.
Ils ont dit que le vent va être froid ce soir. Buvons un peu de vin pour réchauffer nos corps.
À propos, Directeur Huo, quelqu'un a révélé la nouvelle sur le net aujourd'hui
au sujet de D.U. Compagnie achetant du textile toxique, il y a cinq ans.
Un événement succède à un autre.
Je pense que D.U. Compagnie est presque condamnée.
Il y a cinq ans ?
Pourquoi conduis-tu à un endroit si éloigné ?
Où allons-nous prendre notre repas ?
Tu sauras quand nous arriverons.
Tu me gardes dans l'ignorance, n'est-ce pas ?
Dis-moi ce que nous allons manger ce soir.
Je vais te manger.
Huo Xiao
Je suis occupée. Discutons plus tard.
Pourquoi tu ne réponds pas à ton appel ?
Ce n'est rien d'important. Je ne suis pas si pressée d'y retourner.
Directeur Huo, Maître Li doit être occupée par quelque chose. Vous ne devez pas vous inquiéter.
Ne vous inquiétez pas. Vous la traitez très bien. Elle le sait certainement.
Peu importe dans quelle mesure je la traite bien, je ne peux toujours pas réparer l'erreur que je lui ai faite, il y a cinq ans.
Qu'est-ce qui s'est passé il y a cinq ans ?
Directeur Huo, buvez moins. Ne buvez plus.
Elle me pardonnera jamais pour mon erreur.
Ainsi, ça vaut la peine de tout sacrifier pour elle.
Où allez-vous ?
- Je vais trouver Wei Wei. - Il fait froid dehors. Laissez-moi vous y conduire.
Pas besoin.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Cet endroit est très romantique.
Tu m'as amenée à un endroit si romantique.
As-tu une importante affaire que tu veux me dire ?
365 jours par an, il y a des couchers du soleil chaque jour
mais je sens que le coucher du soleil d'aujourd'hui est particulièrement beau. Est-ce différent en raison de la personne qui le regarde avec moi ?
Toutes ces choses que tu as fait ces derniers jours, c'était pour me faire regarder le coucher du soleil avec toi ?
Bien sûr que non. Franchement, je voulais beaucoup plus.
Que veux-tu alors ?
Ma réputation, mon entreprise ou toute ma fortune ?
À ce moment, tu devrais dire,
"Je te donne mon être, mon cœur et le reste de ma vie."
Tu aimes vraiment jouer.
Bien, je te donne tout.
Es-tu sérieux ?
- Je suis ici pour voir Wei Wei. - Elle n'est pas ici.
- Où est-elle allée ? - Je ne sais pas.
Me connais-tu vraiment ?
Mon hésitation, mes inquiétudes,
les attentes qui sont profondément dans mon cœur. Tous ceux-ci sont vus très clairement par toi.
Au cours de ces dernières années, nous étions des ennemis dans l'industrie.
Tu étais impitoyable. J'étais plus impitoyable que toi. Tu m'as blessé et je t'ai blessée encore plus.
Le prix que tu me fais payer, je te le rembourserai dix fois plus.
Cependant, maintes et maintes fois, j'ai laissé tomber au moment le plus crucial,
te laissant retrouver tes marques.
Je t'ai laissée être debout devant moi et continuer à me nuire.
Pourquoi ai-je fait ça ?
Franchement, tu l'as toujours su. N'est-ce pas ainsi ?
Li Wei Wei, depuis le début de la compétition, j'avais déjà perdu.
C'est parce que je t'aime.
Quand tu t'es approchée à nouveau de moi et m'as témoigné de l'affection,
je ressemblais à un fou et ne pouvais pas écouter la raison.
Même s'il y a beaucoup de problèmes avec toi en étant debout devant moi
je feignais que je ne pouvais pas les voir, en me mentant à moi-même.
Je t'ai pardonnée, comprise et acceptée
mais malgré tout ce que j'ai fait, je ne pouvais pas changer ton cœur.
Veux-tu vraiment que je meurs ?
Me piétiner ?
Même faire usage de ton apparence, en utilisant les sentiments de quelqu'un ?
Je ne l'ai pas fait.
Tu... Il doit y avoir eu un malentendu.
Un malentendu ?
C'est-à-dire que tu n'es pas le cerveau derrière l'incident avec Na Tie ? Que tu n'es pas celle qui a fuit les événements d'il y a 5 ans aux médias ?
Ce n'était pas ce cas.
J'ai réglé le problème impliquant Na Tie.
Quant à ce qui est arrivé il y a cinq ans, je...
- Écoute mon explication. - Assez !
Tu as réussi ton plan. Je subie une écrasante défaite.
Arrête la comédie.
À partir de maintenant,
ne nous voyons plus.
Chen Yi Du ! Chen Yi Du !
Bâtard ! Comment peux-tu m'abandonner ici ?
Chen Yi Du !
Si tu voulais m'abandonner, tu devrais le faire à un meilleur endroit ! Que devrais-je faire maintenant ?
C'est un tel bled perdu.
Chen Yi Du !
Tu m'as fait venir ici avec un estomac affamé.
Tu aurais pu me laisser manger d'abord avant de devenir dingue.
Quel genre d'endroit infernal est-ce ? La batterie de mon portable est à plat.
Quel endroit est-ce ? La batterie du tel est à plat. Qu'est-ce qui est arrivé au repas promis ? Chen Yi Du, je te tuerai.
[Chen Yi Du. 183-3115-2374]
Ce maudit Chen Yi Du. Il m'a abandonnée dans un tel bled perdu.
Hé !
Veux-tu entrer ?
Pas besoin. J'attendrai ici.
Quand vas-tu arrêter ton affection de 100%
et donner 10% à ton affectueux petit frère ?
L'estimation peut être plus élevé.
- Quoi ? - Rien.
Je ne trouve personne pour jouer à des jeux avec moi.
Tellement pathétique.
Chen Yi Du, espèce de salaud.
Tu es vraiment très cruel.
Attends de voir si je ne te fouette pas à mort.
Chen Yi Du, si tu viens me chercher maintenant,
je te pardonnerai.
Je vais compter jusqu'à 10 000.
Si tu viens me chercher, je te pardonnerai.
9 991.
9 992.
9 993.
9 994.
99 993.
Si tu t'excuses maintenant, je peux te pardonner.
Je n'ai pas encore compté jusqu'à 10 000.
Bonjour, le numéro que vous avez composé est injoignable.
Désolé, le numéro que vous avez composé est injoignable.
Bonjour, le numéro que vous avez composé est injoignable.
Je n'ai réellement pas fait les choses que tu as dites.
Maintenant que tu es réveillée, tu peux partir.
Si tu me détestes autant, pourquoi as-tu pris soin de moi ?
Je ne veux juste pas que tu meurs devant ma porte.
- Na Tie... - Assez !
Arrête de jouer la comédie.
Va-t'en maintenant.
J'ai perdu mes souvenirs !
Je ne me souviens pas de ce qui est arrivé il y a 5 ans,
donc je n'aurais jamais dévoilé ce qui est arrivé aux médias.
Je n'aurais aussi jamais conspiré avec Na Tie pour piéger D.U.
Li Wei Wei, quel genre de nouvelle ruse est-ce ?
Je ne me souviens vraiment de rien.
- J'ai même oublié que tu... - J'ai déjà accepté la défaite !
Quand est-ce que mon humiliation te satisfera-t-elle ?
Durant les 5 dernières années, il n'y a pas eu un seul jour où je n'ai pas souffert ou lutté.
Cela ne suffit pas ? Que veux-tu de plus ?
Tu fais semblant d'être pitoyable devant moi
et tu inventes un mensonge aussi absurde ! Penses-tu que je te croirais !
Li Wei Wei, j'ai déjà personnellement détruit
mes sentiments et mes attentes envers toi.
À partir de maintenant,
je n'aurai jamais aucun sentiment pour toi.
Tu ne les mérites pas.
Je ne me souviens vraiment pas.
J'ai vraiment perdu mes souvenirs, Ah Du. Ah Du, je ne me souviens vraiment pas.
Ah Du ! Je ne me souviens vraiment de rien !
Je ne me souviens pas que nous ayons déjà collaboré.
Je ne me souviens pas non plus qu'une fois nous nous sommes blessés l'un l'autre.
Je ne me souviens même pas de mon propre père, Ah Du.
Ah Du...
- Allô ? - Président Chen, je vous ai envoyé par mail une vidéo. Regardez-la vite.
- Que s'est-il passé ? - Regardez d'abord la vidéo. Vous comprendrez.
J'enregistre cette vidéo pour m'excuser publiquement envers D.U. Compagnie.
J'ai eu tort. Je suis désolée.
Le jour où j'ai porté la robe de mariée, j'avais des rougeurs mais cela ne venait pas d'un problème avec le tissu.
J'ai mal jugé D.U. Compagnie avant de découvrir la vérité.
Je leurs ai apporté beaucoup d'ennuis.
Je suis désolée.
J'espère que mes excuses et ma clarification pourront sauver votre réputation et vos pertes.
- Je suis vraiment désolée. - Allô ?
Président Chen, avez-vous vu la vidéo ?
- Oui. - J'ai interrogé Na Tie.
Il s'avère que Li Wei Wei a dévoilé le fait qu'elle était allergique à l'alcool et l'a forcé à clarifier la vérité.
On dirait que Li Wei Wei nous a réellement aidé avec ça.
Président Chen. Président Chen, vous m'entendez ?
♫ Il y a seulement quelques pas entre nous, et j'ai l'impression qu'une foule nous sépare ♫
Veux-tu vraiment que je meurs ?
Afin de me ruiner, tu ferais n'importe quoi.
Je n'ai pas...
Tu...Tu... dois te méprendre sur quelque chose.
N'étais-tu pas le cerveau derrière l'incident de Na Tie ?
N'as-tu pas révélé aux médias ce qui est arrivé il y a 5 ans ?
Ce n'est pas ce qui s'est passé !
Je te tuerai ! Pervers stupide, je te battrai à mort !
- Assez ! - Je te battrai à mort !
Li Wei Wei, es-tu mentalement malade ?
Comment connaissez-vous mon nom ?
Je ne peux pas continuer à travailler avec quelqu'un qui utilisera même un membre décédé de sa famille.
J'annonce que je ne serai plus le conseiller de Li Wei Wei.
♫ Je vais volontairement baisser ma garde pour toi ♫
♫ Je vais utiliser ma courte vie à t'aimer avec assez de puissance pour abattre les murs ♫
♫ Si tu es heureuse, cela ne me dérange pas d'être seul ♫
Wei Wei, je suis désolé.
Na Tie a présenté ses excuses ?
Cet enfant est vraiment très chanceux.
Il y a un petit problème en France.
Qu'est-ce que c'est ?
L'homme de Huo Xiao a trouvé un paparazzi
qui a pris une photo de ce qui est arrivé. Je suis aussi sur la photo.
Ils ont engagé un détective privé en France qui recherche actuellement des informations sur moi.
Comment as-tu pu être aussi imprudent ?
C'est de ma faute.
À ce moment-là, je portais un casque. En France,
j'utilisais le nom de Lucien.
Je ne pense pas qu'ils me trouveront de sitôt.
Est-ce que la personne sur la photo est Chen Yi Du ?
Oui. Je l'ai accidentellement heurté.
Quelle coïncidence.
Puisque Huo Xiao pense que Chen Yi Du est le plus grand suspect,
fais de Lucien quelqu'un qui travaille pour Chen Yi Du.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
C'est l'heure de manger.
D'accord, j'arrive tout de suite.
J'ai fini.
Merci.
Merci de toujours rester à mes côtés, de m'aider et de m'encourager.
Comment me remercieras-tu ?
Je me dévouerai entièrement à toi.
Merci de m'aider à accomplir mes rêves.
Je t'aiderai aussi à accomplir les tiens. Dis-moi, quels sont-ils ?
Mon rêve est qu'un jour tu me demandes personnellement en mariage
durant ton défilé de mode à Paris.
Wei Wei, je suis désolé.
Est-ce que tu as mal quelque part ?
J'ai mal partout !
Je suis désolé.
Cela fait si mal.
C'est douloureux. Plus doucement. Tu ne vois pas c'est déjà ouvert là ?
Tu ne sais pas du tout être délicat avec l'autre sexe ?
D'accord. Je vais y aller plus doucement.
- C'est mieux. - Non, c'est douloureux. Mortellement douloureux.
Et maintenant ?
Bien. Force est de constater que c'est un peu mieux.
Wei Wei, je suis désolé.
Je sais que dire maintenant ces trois mots est inutile.
Mais j'ai tout de même envie de te les dire.
Ne crois pas qu'en utilisant ta tactique du gars charmant, je te pardonnerai. Je n'ai pas oublié que tu as failli causer ma mort.
Je vais d'abord réfléchir à comment tu devrais arranger ça.
- Tu veux que j'arrange ça ? - Oui, tu dois arranger ça.
Hé ! Comment se fait-il que tu aies juste disparu ?
Bonjour. Le numéro que vous venez de composer est indisponible.
Que s'est-il passé ? Que lui avez-vous fait ?
Beaucoup de choses. De quoi parlez-vous en particulier ?
Hé, Huo Xiao, Huo Xiao. Ne sois pas comme ça. Il n'y est pour rien.
Sœur !
Tu vas bien ?
Pourquoi tu as le teint si mauvais ? Tu es souffrante ?
Viens, je vais t'accompagner à l'intérieur.
Hé, vous deux ! Si vous voulez vous battre, allez ailleurs. Ne perturbez pas le repos de ma sœur.
Je vous l'avais dit de nombreuses fois.
Visiblement, vous êtes incapable de comprendre.
On dirait que je n'ai pas éclairci les choses avec vous auparavant.
Huo Xiao, je ne quitterai jamais Wei Wei.
Chen Yi Du, que cherchez-vous réellement ?
Ce que je recherche ?
J'espère juste qu'elle puisse être heureuse.
Si tout pouvait recommencer,
je la protégerai assurément mieux.
Je ne la laisserai plus souffrir à nouveau.
Recommencer ?
La rendre de nouveau désespérée ? Encore la blesser cruellement ?
Vous croyez que je vous donnerai cette chance ?
Je n'ai pas besoin que vous me la donniez. C'est entre moi et Wei Wei.
- De quoi riez-vous ? - Avant de penser à recommencer, n'oubliez pas.
Il reste encore la vie de votre mère.
Président Chen, nous avons déjà éclairci la question des tissus de qualité inférieure au public.
Pendant ce temps, de petits effets indésirables pourraient demeurer
mais je suis persuadé que cela se dissipera bientôt très vite.
Quelqu'un l'a très clairement fait exprès pour que nous nous méprenions sur le compte de Ling Long.
J'ai également un peu enquêté et tenté de découvrir qui a essayé de provoquer des ennuis.
Mais en fin de compte, je n'ai rien pu trouver.
Li Wei Wei a toujours eu mauvais caractère. Ce n'est pas surprenant qu'une personne de l'industrie essaye
de l'accuser en passant sa colère sur elle.
Lucy. Lucy est un bon nom.
Il attire les prétendants. Vous allez sûrement pouvoir vous marier avant l'âge de 30 ans.
- Vraiment ? - Félicitations. Tu vas sûrement pouvoir te marier.
Hé, Cao Zhong. Quel est ton nom anglais ?
Je suis très vieux-jeu. Je n'ai pas de nom anglais.
Alors viens vite. Laisse Huang Kai t'en donner un.
Viens.
Aimeriez-vous qu'il vous offre une vie bénie ou une réussite dans la carrière ?
Y a-t-il quelque chose qui attirera beaucoup de filles ?
Qui attirera les filles ?
Lucien. Lucien est un bon nom.
Beaucoup d'artistes français s'appellent Lucien.
Alors c'est bon. À partir de maintenant, mon nom français
sera Lucien.
Tiens.
Énormément d'argent... pour si peu ?
Tu es jeune. Tu dois avoir pas mal de dépenses.
Alors... merci.
De rien. Nous travaillerons encore beaucoup ensemble à l'avenir.
Compris. Ne vous inquiétez pas. Bien, je vais y aller.
Comment est cette personne ?
Il a une grosse dette.
Et il a également une petite amie très dépensière. L'argent est sa faiblesse.
De plus, il a déjà travaillé une fois avec nous. Ce genre de chose, une fois que vous le faites,
il est déjà noyé jusqu'au cou.
Ou Ye, tu m'impressionnes vraiment.
Tu t'es transformé en ça. Je ne peux déjà pas me reconnaître.
♪ Liu Yang River a tourné à plusieurs coudes
Hé, Lucien. Attendez une minute.
- Vous avez reconnu la mauvaise personne. Je ne suis pas Lucien. - Vous êtes sûr que non ?
- Non, vraiment. - Oh, vraiment désolée, bel homme.
Lucien !
Les documents.
Dites...
ce nom français est vraiment plus cool que ces noms pourris des rues américaines.
N'est-ce pas ?
Tout à l'heure, quand vous m'avez appelé Lucien,
je me suis soudainement senti empli de traits artistiques de grande classe.
C'est juste.
Jenny, écoutez-moi. Ce que je fais est lié au travail.
Que regardez-vous ? C'est si agaçant.
Je le fais vraiment pour le travail. Je ne suis pas un travesti.
Ah oui. Plus tard, prêtez-moi votre démaquillant. Ne vous méprenez pas, s'il vous plaît.
C'est le travail.
Hé, Ou Ye. Je voulais dire aussi que malgré l'apparence que vous prenez,
dans mon cœur, vous êtes l'homme le plus viril.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres Combien de temps avons-nous perdu ? ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres Combien de temps avons-nous perdu ? ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫